09-Bittersweet out/Despedida agridulce

Sometimes what hurts more is not the rejection. It is to be denied of the opportunity to interact with some amazing people. But I have the experience that you never lost this people completely, what they told you, what they did to you, stays longer than the other bad feelings.
A veces lo que duele más no es el ser rechazado sino que te deniegan la oportunidad de interactuar con gente realmente increíble. Pero tengo la experiencia de que nunca pierdes del todo a estas personas: lo que te han dicho, lo que han hecho, queda contigo durante mucho más tiempo que los sentimientos negativos.

09_Bittersweet

06-The new hope/Nueva esperanza

Working my CV again, trying to improve the presentation, adapting the intro letters to the offer… it has been hard in the middle of this rejection. Today I got my first little success, I got invited to an interview.

Trabajar mi currículum otra vez, tratando de mejorar la presentación, adaptando las cartas a las ofertas… está siendo duro en medio de toda la decepción. Pero hoy he tenido mi primer pequeño éxito, me han llamado para la primera entrevista.

06_The new hope

It is early times, I do not know if it would come to something, but at least it has given me the strength to cope with the last days in my actual job. There is a future out if this.
Todavía es pronto para saber si esto va a germinar en algo o no, pero al menos me ha dado la fuerza para enfrentarme a los últimos días en mi trabajo actual. Hay un futuro después de esto.